Как Euractiv попадна в списъка с враговете на Европейската комисия

Матю Карницниг
19 декември 2025

Свободата на словото и балонът на ЕС

Макиавели настояваше, че е по-добре да бъдеш страшен, отколкото обичан. В журналистиката е за предпочитане да не бъдеш нито едното, нито другото, особено за онези, като Euractiv, които се надяват да запазят своята автономност.

За съжаление, независимата журналистика в Европа в момента се намира в списъка на враговете. Всъщност тя се е превърнала в изчезващ вид, тъй като старите бизнес модели се рушат и търговците на влияние се втурват да финансират медиите. Това е особено вярно в Брюксел, където много медии се финансират и се влияят от институции като Европейската комисия, чуждестранни правителства, лобисти,а в някои случаи и от всичко изброено.

Независимите гласове не се насърчават в тази среда – както Euractiv откри по трудния начин.

Конфликтът с кабинета на председателя

В началото на тази година се заехме да напълним «балона на ЕС» с голяма доза критична журналистика. Не всички получатели реагираха добре, най-малко Комисията, която наскоро ни забрани достъпа до своите брифинги – неофициалните сесии, по време на които съветниците на председателя Урсула фон дер Лайен се опитват да насочат посланието, което искат да изпратят на пресата по даден въпрос.

Честно казано, това не е голяма загуба, но отразява по-широката атмосфера на враждебност от страна на кабинета на председателя на Комисията към журналистите, които отказват да играят по неговите правила. Нашите репортери дори бяха подложени на пряка вербална агресия от страна на председателския антураж.

Какво го предизвика? Може би това беше разкритието ни на легендата, разпространена от Комисията, че пилотите на фон дер Лайен са били принудени да използват «хартиени карти», за да приземят самолета ѝ в България по време на предполагаема руска атака срещу навигационната му система. Или беше това, че разкритикувахме абсурдния ѝ план за европейска разузнавателна служба? Или просто това, че многократно посочихме, че фон дер Лайен не е подходяща за ролята, която ѝ е възложена.

Почтеност срещу привилегии

Може би никога няма да разберем. Това, което знаем обаче, е, че няма да се откажем от журналистическата си почтеност срещу това да получим достъп, да бъдем харесвани, да спечелим ценно място в самолета на председателя. Няма да ни видите да организираме гала вечери с шампанско, за да вдигаме тостове за политиците, за които пишем.

Нашето обещание към читателите е ясно: да казваме нещата такива, каквито са.

Не очакваме да бъдем обичани от Комисията за това, още по-малко да бъдем страшни за нея. Очакваме обаче да бъдем третирани по същия начин, както всички други медии. В разсъжденията си за властта и злоупотребата с нея Макиавели също стига до заключението:

Всички виждат това, което изглеждаш; малцина обаче познават това, което си в действителност.

Ако нищо друго, сега поне знаем какво е Комисията в действителност.

EURACTIV