Дейвид Мурикуанд
26 юни 2026 г.
Според информации американският развлекателен гигант „Хасбро“ изисква от детските актьори в популярния сериал „Пепа Пиг“ да преотстъпят правата върху гласовете си на изкуствения интелект съгласно новите договорни условия. Открито писмо, подписано от 1 000 професионалисти от бранша, осъжда тази клауза в договора, свързана с изкуствения интелект, и предупреждава за проблеми, свързани с даването на съгласие.
Според информации американският конгломерат за играчки Hasbro въвежда използването на изкуствен интелект в популярното британско анимационно детско предаване «Пепа Прасето», като бяха изразени опасения относно конкретна договорна клауза.
Недоволството е свързано с въвеждането на нова клауза за изкуствен интелект в договорите на детските актьори. Както съобщава Deadline, от младите изпълнители се изисква да преотстъпят правата върху гласовете си на ИИ за «търговски активи в рамките на съответната им франчайз».
Технически погледнато, тази клауза би могла да даде на Hasbro правото да клонира гласовете на детските актьори, да ги пресъздаде чрез технологии за изкуствен интелект и да ги използва безсрочно за промоционални и други цели.
Отвореното писмо
По инициатива на Асоциацията на агентите на млади изпълнители (AYPA) близо 1 000 професионалисти от бранша са подписали отворено писмо, в което осъждат спорните условия в «международна детска франчайз-серия». В писмото не се споменават директно нито «Пепа Прасето», нито Hasbro, но източници са потвърдили пред Deadline, че то се отнася именно до изключително популярния анимационен сериал.
«Наскоро голямо студио, което притежава правата върху международна детска франчайз-серия и продуцира дългогодишен анимационен телевизионен сериал, предложи договори на деца-озвучители, като настояваше те да се съгласят с използването на изкуствен интелект, което би му позволило да използва гласа на детето във всички търговски продукти в рамките на франчайза», се казва в писмото.
«Отказът да се премахне тази клауза, придружен от нагласата „вземи го или го остави“, ни накара да напишем това писмо, за да стане ясно, че това няма да бъде прието, и да привлечем вниманието на по-широката индустрия към този въпрос.»
Защо децата се нуждаят от специална защита
В писмото се предупреждава, че «когато изпълнителят е дете, съгласието трябва да се третира с най-голяма грижа», тъй като «децата не могат да дадат напълно информирано правно съгласие, а одобрението на родител или настойник никога не трябва да се използва като общо разрешение за записване, клониране, обучение или повторно използване на гласа на детето за неопределен период от време».
«Всяко споразумение, свързано с гласа на дете, трябва да бъде напълно изключено от всякакво използване на изкуствен интелект. Бъдещата професионална идентичност на никое дете не трябва да бъде оформяна от модел на изкуствен интелект, създаден, преди то да е на възраст, на която да разбира последствията от това. Ние отхвърляме всички договори, които изискват от децата-изпълнители да се откажат от правата си върху гласа си за неопределен период от време и без ограничения.»
Рисковете от клаузите за ИИ в озвучаването
Загрижеността продължава да нараства, особено предвид факта, че клаузите за изкуствен интелект в договорите за озвучаване стават тревожно честа практика. Както се посочва в отвореното писмо, те могат да позволят:
- клониране на гласовете на актьорите;
- обучение на модели за изкуствен интелект;
- генериране на изкуствен звук;
- продажба или лицензиране на гласовите данни на актьора на трети страни без съгласие или авторски възнаграждения.
Позицията на Hasbro
В изявление пред Variety компанията Hasbro потвърди, че е запозната с писмото, и заяви, че «защитата на децата-изпълнители е в основата на това, което представлява Hasbro».
«Тъй като индустриалните стандарти в областта на изкуствения интелект продължават да се развиват, ние сме ангажирани да се занимаваме с този въпрос по отговорен и прозрачен начин», добавиха от компанията.
«Пепа Прасето» дебютира във Великобритания през 2004 г. и бързо се превърна в международен хит. През 2019 г. Hasbro придоби цялата марка от Entertainment One за сумата от 3,8 милиарда долара.
👉 Присъедини се тук
